Така нареченият етикет по SAE се състои от цифрови показатели, разделени от английската буква W между тях. Точно това “W” и неговото интерпретиране е причина за голяма част от объркванията. Някои шофьори го разшифроват като “weight” (тегло от англ. език), но истината е, че то идва от Winter (зима от англ. език).
В този ред на мисли трябва само да знаете, че цифрата преди W (която винаги е кратна на 5) показва при колко ниска температура маслото може ефективно да защити двигателя от износване по време на студен старт. Като започнем от 0W – 35°С, минем през 5W – 30°С, 10W – 25°С и т.н.
При другото число – това след W се представя кинематичния вискозитет при 100°С, а не максимално допустимата температура на околната среда, както се твърди в много форуми.
Най-масовите вискозитети на пазара са:
Заключение: Вискозитетът на маслото показва неговите работни възможности при ниски температури и кинематичния вискозитет при 100°С. Буквата “W” означава Winter (зима), а не Weight (тегло).